Voor professionals

Uw professionele Engels

Onduidelijke communicatie kan uw professionele impact direct verminderen. Een goed cv kan aan kracht verliezen door een onduidelijke opbouw, een belangrijke presentatie door een ongelukkige formulering. Zelfs een korte e-mail kan de verkeerde indruk wekken als de toon niet klopt.

We werken met cv's, sollicitatiebrieven, aanvragen, professionele profielen, rapporten, presentaties, correspondentie en andere werkgerelateerde documenten. Het doel is ervoor te zorgen dat uw Engels u duidelijk en professioneel vertegenwoordigt, zonder dat het klinkt alsof iemand anders de tekst heeft geschreven.

De juiste informatie op de juiste plaats

Professionele documenten bevatten vaak te veel informatie, juist omdat alles belangrijk lijkt voor degene die ze schrijft. In een cv kan iedere functie even uitgebreid worden beschreven, een sollicitatie kan punten herhalen die elders al zijn genoemd en een rapport kan te lang nodig hebben om bij de informatie te komen die voor de lezer werkelijk van belang is.

We kijken naar structuur, relevantie en samenhang en helpen vast te stellen welke informatie meer nadruk nodig heeft, wat kan worden ingekort en waar verdere uitleg nodig kan zijn. Bij cv's en sollicitaties ligt de nadruk vooral op het duidelijk presenteren van uw vaardigheden en ervaring.

Toon en context

Niet iedere situatie vraagt om hetzelfde soort Engels. Een rapport voor het management, een presentatie voor cliënten en een sollicitatie naar een nieuwe functie kunnen allemaal om een andere toon vragen, terwijl het Engels natuurlijk en professioneel moet blijven.

We kunnen helpen met grammatica, zinsstructuur, woordkeuze en formulering, vooral wanneer Engels niet uw eerste taal is. Wanneer de betekenis onduidelijk is of informatie ontbreekt, vragen we om uitleg in plaats van aannames te doen over uw ervaring, verantwoordelijkheden of bedoeling.

Uw inhoud blijft van u

We voegen geen informatie, beweringen of conclusies toe die niet van u afkomstig zijn. Of het nu gaat om een cv, sollicitatiebrief, rapport, presentatie of andere professionele tekst: de inhoud moet correct blijven en bij u passen. Onze rol is u te helpen die inhoud helder, overtuigend en professioneel te presenteren.

Voordat u het verstuurt

Tot slot wordt het document proefgelezen op spelling, interpunctie, grammatica, opmaak en presentatie voordat het wordt ingediend, gepresenteerd of verstuurd naar degene voor wie het bestemd is.