Athenaeum voor bedrijven

Schrijven & Communicatie

Artikelen over helder en consequent schrijven voor klanten, collega's, zakenpartners en andere zakelijke lezers.

Schrijf voor de lezer, niet voor het bedrijf
Wanneer professioneel te formeel wordt
Jargon maakt geen indruk

Werken met een redacteur

Wat een redacteur voor u kan betekenen bij zakelijke documenten en professionele communicatie.

Redactie als kwaliteitscontrole
Uw eigen bedrijfsstem behouden
Wat uw redacteur moet weten

Naslagbibliotheek

Boeken, gidsen en andere nuttige bronnen voor helder en professioneel zakelijk Engels.

Oxford Guide to Plain English — Martin Cutts
Een praktische gids voor helder, precies en prettig leesbaar Engels. Het boek behandelt onder meer woordkeuze, grammatica, opbouw en proeflezen, met voorbeelden van teksten die ingewikkelder zijn gemaakt dan nodig is en hoe dat beter kan.

Business Vocabulary in Use: Intermediate — Bill Mascull
Een handig naslagwerk voor mensen die in hun werk Engels gebruiken en hun zakelijke woordenschat willen uitbreiden. Woorden en uitdrukkingen worden in hun context uitgelegd en geoefend aan de hand van uiteenlopende zakelijke situaties.

Business Writing: Say More with Less — Nancy Ancowitz
Een moderne gids voor kortere, duidelijkere en effectievere zakelijke teksten. Vooral nuttig voor alledaagse communicatie, waarin jargon, overdreven formaliteit en onnodig veel woorden de boodschap gemakkelijk in de weg kunnen zitten.